نعت وزيرة الثقافة اليونانية لينا ميندوني، نجمة فيلم الرسالة، الفنانة ايرين باباس، التي توفيت اليوم عن عمر ناهز 93 عاماً.

وأكدت الوزيرة اليونانية في نعيها، أن الفنانة العالمية الراحلة "جسدت الجمال اليوناني على الشاشة وعلى المسرح".

واشتهرت النجمة اليونانية ايرين باباس، بعدة أدوار سينمائية وتلفزيونية، منها دورها في "ذي جانز أوف نافارون" و"زوربا ذي جريك".

وإيرين باباس، تعد من أبرز الممثليين والمغنيين في اليونان وعلى مستوى العالم، ومثلت في أكثر من 70 فيلما عبر خمسين عاما من العمل. 

وأدت إيرين في النسخة العالمية من فيلم الرسالة دور «هند بنت عتبة» في مقابل النسخة العربية التي أدت الدور منى واصف. 

كما اشتركت الراحلة، في فيلم أسد الصحراء والذي يروي قصة عمر المختار حيث أدت دور «مبروكة». وأخرج فيلمي الرسالة وأسد الصحراء مصطفى العقاد.

وعن فيلمي "الرسالة"، و"أسد الصحراء"، قالت إيرين باباس في أحاديث صحفية: "في فيلم الرسالة اختارني مصطفى العقاد لأقوم بدور هند بنت عتبة زوجة أبي سفيان، والتي حرضت وحشي على قتل حمزة عم الرسول وأكلت كبده- بحسب روايات متواترة- لأنه قتل أباها وعمها وأخاها في غزوة بدر، وهذا الفيلم ملئ بالمشاهد الملحمية وتدور أحداثه في حوالي الثلاث ساعات.

وأضافت "أما فيلم أسد الصحراء أو عمر المختار فأقوم فيه بدور المرأة العربية مبروكة التي تشارك في النضال ضد الاحتلال الإيطالي لدولة ليبيا في عصر موسوليني، وكنت أشعر بالخوف من حكم الجمهور في كل تجربة جديدة أخوضها".

واشتهرت الفنانة اليونانية إيرين باباس، بالاندماج والتوحد، مع الشخصيات التي جسدتها على الشاشة، إذ تجيد التعبير بنظرة عينيها وملامحها عن المواقف التي صاغها السيناريست بشكل رائع، واللافت أنها صنعت نجوميتها ووصلت للعالمية بمشاهد محدودة المساحة، فهي لا تعبأ بمساحة الدور وتدرك أن الفنان الموهوب يستطيع العبور للجمهور مهما كان حجم الدور.

إيرين مارلين باباس المولودة في 3 سبتمبر 1923، أحبت الغناء منذ الصغر، وكانت تحلم بالوقوف على خشبة المسرح لاستعراض جمال صوتها، ومن أجل هذا الحلم شاركت في العديد من المسابقات الفنية.

لم تجد النجمة إيرين باباس دعم من أسرتها، ورغم ذلك أصرت على بلوغ الهدف، والغريب أنها احترفت التمثيل بجانب الغناء في آن واحد، واستطاعت أن تختطف الأنظار منذ تقديمها مشاهد محدودة في فيلم "المدينة الميتة" الذي أنتج عام 1951.

 وفي عام 1955 شاركت في بطولة الفيلم الأمريكي"تكريم رجل سيء"، وشكل هذا العمل نقلة نوعية في مشوارها الفني، لذا رُشحت للمشاركة في فيلم "مدافع نافارون" عن الحرب العالمية الثانية.

وجسدت في فيلم "تكريم رجل سيء" شخصية فتاة تدعى "ماريا بافوديموس"، وبعد 9 سنوات وقفت أمام النجم الكبير أنتوني كوين في الفيلم الشهير "زوربا اليوناني"، وجسدت شخصية أرملة يحبها الكاتب ويقتلها أهل الجزيرة.

وعندما قررت النجمة اليونانية العالمية، الاعتزال قالت إن التمثيل مثل الامتحان، ومن الصعب أن تعيش تلميذة طوال العمر، لذا قررت البحث عن الراحة و الهدوء.